Ads Header

Mostrando entradas con la etiqueta TEATRO FRANCES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TEATRO FRANCES. Mostrar todas las entradas

domingo, 17 de marzo de 2013

"LOS NIÑOS SACRIFICADOS": SERES A LA DERIVA

"La asignatura más difícil era los parentescos", esta frase de Carmen Martín Gaite nos sirve para introducirnos en el tenebroso universo que Francoise Thyrion traza en "Los niños sacrificados", obra traducida por Boris Schoemann y Humberto Pérez Mortera, y que es dirigida por Gabriela Lozano.
La violencia intradoméstica y el abuso sexual de un padre, que es incontenible en su perversidad son los hilos medulares de la trama de una obra que si bien nos muestra una situación actual, espinosa, tiene el problema de moralizar demasiado, y por ello mismo pierde parte del poderío que debiera de tener.
Son tan sólo 4 personajes: La atribulada madre (Bricia Orozco), que sin buscarlo se convertirá en una asesina; sus dos hijos, un contenido Guillermo Villegas y Tania  Mayén ( a ésta última le falta más soltura) y un personaje más, que es el contrapunto en este tortuoso rompecabezas de una familia disfuncional, la amiga (Aleyda Gallardo, en definitiva la mejor intérprete del conjunto), quien le toca ser testigo de lo acaecido, al tiempo que se erige en una especie de supra conciencia, al intentar poner las piezas desarticuladas en el sitio correcto.
Mínimos elementos escenográficos y de utilería son de los que se vale Gabriela Lozano, sillas y más sillas que son acomodadas por sus actores de diversas maneras, para dar una metáfora de la destrucción y la posible reconstrucción, así como fragmentos de una música original compuesta por Rodrigo Mendoza, que va matizando los momentos más dramáticos de "Los niños sacrificados".
La obra se presenta los martes a las 20.30 horas en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico hasta el próximo 21 de mayo.
Read more

miércoles, 9 de mayo de 2012

LA ILUSIÓN DE CORNEILLE EN VERSIÓN LIBRE

Y los clásicos por siempre continuarán vigentes, es tal la grandeza de su arte, que pasa el tiempo y se les sigue viendo y apreciando con especial deleite, tal es el caso de Pierre Corneille, dramaturgo galo del siglo XVII, de quien el dramaturgo norteamericano Tony Kusher, hizo una versión libre de su obra "La ilusión cómica", de este texto parte el director Mauricio García Lozano, quién monta con su habitual solvencia "La ilusión" con alumnos egresados de Casazul Argos en un espectáculo que se presenta de jueves a domingo en el Teatro El Milagro.
Estamos ante una comedia hilada con un fino humor, y que recurre a la estrategia de teatro dentro del teatro, al experimentado Jorge Ballina, le correspondió el diseño de la escenografía y la iluminación, logrando transportar al espectador a través de los tiempos, a un montaje escenificado hace más de 4 siglos.
 El domingo 6 de mayo- puesto que alternan funciones, el elenco fue Arturo Galicia Lara, Horacio Borsani, Nora del Cueto y Teresa Ibarra, entre otros, representando todos ellos varios roles, que se suceden en la cueva de un mago, ante los ojos de un padre, que vía los recuerdos quiere recuperar al hijo, a quien tiene perdido largo tiempo.
En algún momento apunta el mago al respecto: "El corazón persigue el recuerdo en la caverna de los sueños". Y ésto es precisamente lo que sucede en la lúdica obra de Corneille,  donde la realidad se entremezcla con la ficción, donde el presente se pierde por los laberintos del pasado, donde el teatro da pie a crear nuevos submundos en él mismo.
Read more