EsHamutal Bar-Yosef es una poeta israelí poco conocida nacida en 1940 en el Kibutz Tel-Yosef. Es autora de nueve libros de poesía, antologados por Vaso Roto ediciones en el 2013 bajo el título El lugar donde duele.Su poesía es lúcida y contenida, al tiempo que sumamente irónica. Destaca su hambre feroz de vida que se agarra de cualquier detalle cotidiano para anclarse en el tiempo y lograr guardar el equilibrio.Es dueña de una voz inteligente y sensible como lo muestra en el poema "Muestra de cocina" que da título a uno de sus libros.MESA DE COCINAYa es mediodía día en la cocina.Todo está en su sitiosobre la mesa, un objeto junto al otro,un tenedor casi tocando tu cuchillo.Las puntas de mi cabello junto a la vena de tu cuello.El ventilador aspira y sopla hacia mi cabezael aire escaldado de la tuya.También yo veo las grietassobre la pesada mesa de la cocina,más vieja que nueva.También yo veo sus gruesas patas.Coge el cuchillo . Corta el pan.
