POETA INVITADA: MARCIRUZ PATIÑO

Marcicruz Patiño (1950) es poeta, promotora cultural, editora, maestra de literatura y guionista de cine, radio y televisión. Realizó estudios de filosofía en la Universidad Iberoamericana y en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAm.
Fue xoordinadora de la maestría en Creación Literaria de Casa Lamm y directora del Centro Regional de Cultura Joaquín Arcadio Pagaza de Valle Bravo.
En 2009 se hizo acreedora al Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta por su poemario Arati.
Asimismo fue maestra de Vanguardias Poéticas en la Escuela de SOGEM, además que ha impartido múltiples círculos de lectura.
De su extensa bibliografía destacan: La circunstancia pesa (1979), Prosa de un viaje desesperado (1990), Del mundo y otros cielos (2004), El timón dorado (2011). Así como su obra reunida en La misteriosa voz  (2015).
En esta ocasión presentamos uno de sus poemas más recientes.
            CANTO A LA DIOSA
                    para las hijas de Afrodita
Del brillo de tus ojos
               surgieron olas
de tu cabello       estrellas
de tus suspiros     pájaros
Soles son tus latidos.

Read more

"ME REFUGIO EN LA POESÍA"

Me refugio en la poesía
ante el estallido
de pirotecnias
que acribillan al alma.
Me refugio en la poesía
para habitar en un universo
más límpido y luminoso.
Me refugio en la poesía
para rebasar
a la cruenta intemperie,
permito que la palabra traze
inusitados giros.
Entaltezco
el Coloquio entre la tinta y el papel.
Renazco.
                           Perla Schwartz
                            Julio 2018

Read more

POETA INVITADA: CITLALLI XOCHITIOTZIN

Citlalli Xochtiotzin nace el 11 de enero de 1957 en Puebla. Poeta y ensayista que ha desarrollado gran parte de su carrera en Tlaxcala. Es promotora cultural, directora editorial de Cuarto Creciente desde el 2005, además de presidente de la Fundación Desiderio Hernández Xochtiotzin.
Incansable ha publicado varios libros de poesía, entre ellos "El principio del tiempo" del cual transcribimos su emotivo poema "Palestina y las muchas Palestinas". Poema de carácter humanitario que clama por la paz y la sana convivencia.
PALESTINA Y LAS MUCHAS PALESTINAS
El tiempo se derrite
Isabel juega
tic tac tic tac
¿Hay campanas?
Yerma tierra
agrieta
la piel,
la guerra inflama
golpes,
fragmentos,
migajas;
pan del alma.
¿La luna
saldrá mañana?
Moscas en el plato
en el sayal de San Francisco,
prendido
un alarido
en los destrozos
yesos sucios
erosiona
el ánima.
Llena eres de gracia
¿dónde está?
huele 
el cremar de la pólvora,
carne de hombres
un cisma en Gaza.
Oración
piden los ojos.
¿Y mi hijo?
Multitud del hambre
hace frío,
llueven ráfagas
en el pecho del padre.
La flor tiembla
entre los tanques.
¿Quién amenaza la perfección del brillo?
Devora
el tiempo
oprime
ojo del odio
el silencio
reviste el azulino manto,
la piel lívida
el cadáver.
Sagrado corazón de Jesús
agoniza en instantes.
¡Dónde está lo que del hombre
el hombre hace!
Al final del caurto sol
los hombres se transforman en monos
Quinto sol
los personajes
enrarecieron la esperanza,
colapsó la tarde.
Huele al calcinar de la carne.
Hambre
un plato de lentejas
por el mundo.
Padre nuestro
que estás en los cielos
perdónanos por no tener el valor
de contener esta jauría
sobre el cadáver
de nuestros hermanos.
**********************************************************************

Read more

POETA INVITADO: TOMAS TRANSTROMER

En esta ocasión, el poeta invitado es el sueco Tomas Transtromer (1931-2015), que en el 2011 se hizo acreedor al Premio Nobel de Literatura. Él solía afirmar que "La poesía es algo parecido a un sueño en la vigilia". La narradora y poeta Aline Petterson hizo la traducción de su libro "La fúnebre góndola" que data de 1996, mismo que fue publicado en edición bilingue  por Difusión Cultural de la UNAM.
En el prólogo a esta edición apunta Aline:"Su escritura es tan pulida y desnuda que estremece.Y como suele ser el caso de quienes viven en regiones de clima extremo, luz y oscuridad con los secretos y peligros que entrañan, así como los astros o el paisaje...o el silencio o las artes son temas que aparecen a su menudo en su poesía."
De "La fúnebre góndola", he elegido algunos haikus de Transtromer que suscitan una gran emoción a partir de su intensa brevedad.

HAIKUS
  I
Los cables de alta tensión
se despliegan por el reino del frío
al norte de toda música.
**************
     II
Debemos vivir
con el estilo fino de la hierba
y la risotada del sótano.
**************
       III
Orquídeas.
Pasan los barcoestanque.
Es luna llena.
**************
       IV
Susurró el follaje:
Un puercoespín toca el órgano.
Y las campanas sonaron.
***************
         V
Y la noche arranca
del oriente al poniente
a la velocidad de la luna.
***************
         VI
Presencia de Dios.
Es el túnel de los trinos
se abre el cerrojo del portón
***************

Read more